\½psS IÀ¯mhotimaninlmbnÂ\n¶v Ir]bpw kam[m\hpw \n§Ä¡p­mbncn¡s«.

hµy ktlmZctc, {]nb a¡tf,

hn. {KÙ]mcmbW¯neqsSbpw {ihW¯neqsSbpw hniIe\¯neqsSbpamWv k` hfcp¶Xv. Bcm[\{Ia§tfmSpIqSn Ft¸mgpw hn. {KÙw hmbn¡p¶Xpw AXpsIm­mWv. Bcm[\mtLmj§fpsS CSbnepw ssZhmcm[\tbmSv _Ôs¸Sp¯nbpamWv k`m]nXm¡·mÀ XncphN\hymJym\w \S¯nbncp¶Xv. k`bnÂ\n¶pw enäÀPnbnÂ\n¶pw thÀs]Sp¯m\mhm¯ hn[¯nemWv hn. {KÙw \nev¡p¶Xv. k`m]nXm¡·mÀ \ÂInb Gäw t{ijvTamb Bßob ss]XrIhpw CXt{X. k`bnepw k`bpsS Bcm[\{Ia¯nepamWv CSapdnbmsX hN\{]tLmjWw \nÀÆln¡s¸«Xv. k`tbmSpw k`bpsS hninjvS ]mc¼cy§tfmSpw tNÀ¶p\n¶psIm­mbncn¡Ww XncphN\w ]Tn¡phm³. XncphN\w hymJym\nt¡­Xv kzm`ojvS{]ImcaÃ. hN\w hymJym\n¨ ]nXm¡·mtcmSpw hnip²·mtcmSpw A²ym]ItcmSpw H¶n¨ncp¶psIm­mbncn¡Ww. klhnizmknItfmSp tNÀ¶v Hcpan¨ncp¶p hN\w hmbn¡pIbpw tIÄ¡pIbpw ]Tn¡pIbpw sN¿pt¼mÄ \mw k`tbmsSm¯p bm{X sN¿pIbmWv. k` \s½ hn. {KÙw ]Tn¸n¡pIbmWv. k`bmIp¶ ]mTimebn \mw Ccn¡pIbmWv. XncphN\w F¶Xv kzImcy kz¯pt]mse \½Ä Is­¯p¶tXm, \½Ä hm§n¡p¶tXm AÃ. \½Ä kzoIcn¡p¶ Hcp bmYmÀ°yamWXv. AXv k`bnse Pohn¡p¶ ]mc¼cy§fneqsSbt{X. k`bpsS hnizmkhpw PohnXhpw ]¦phbv¡pt¼mgmWv XncphN\¯neqsS kzbw shfns¸Sp¯p¶ ssZhhpw hN\s¯ At\zjn¨p bm{X sN¿p¶ a\pjy\pw X½n I­pap«p¶Xv. Hmtcmcp¯cpw kz´w lrZb¯nepÅ s\bvhnf¡nsâ {]` Xncn¨dnbp¶Xv At¸mgmWv. {InkvXobX F¶m hN\s¯ A\pKan¡emsW¶v \mw Xncn¨dnbp¶Xv k`bnepw k`bpsS Bcm[\bnepamWv. XncphN\§fpsS Imhemfmbn hÀ¯n¡p¶Xv k`bpw ssZhmcm[\bpamWv. hn. {KÙw tIhew Hcp ]pkvXIasöpw \s½ \bn¡p¶ Poht{kmXÊmsW¶pw \ap¡p t_m²yamIp¶p. hN\m[njvTnX PohnX¯nemWv BZnak` injyXz¯nsâ al¯zw A\p`hn¨Xv. k`bpsS kPoh ]mc¼cy¯nsâ ]n³_et¯msSbmWv hN\w ]Tnt¡­Xv. hn. {KÙw FgpXs¸«Xv ISemÊneà k`bpsS lrZb¯nemWv, a\Êm£nbnemWv. k` hfcpIbpw Poh³ {]m]n¡pIbpw bphXzw ssIhcn¡pIbpw sN¿p¶Xv hN\¯neqsSbmWv. C¶pw XncphN\w icn¡v Pohn¡p¶Xpw A\p`hthZyamIp¶Xpw Bcm[\{Ia¯nsâ ]Ým¯e¯nemWv. Bcm[\{Ia¯n\v XncphN\w {]mWhmbp t]msebt{X. enäÀPn F¶p ]dªm¯s¶ {]hr¯n]Y¯nemb hN\{KÙw, {]hr¯nbnte¡v F¯p¶ hn. {KÙw F¶mWv. tIhew FgpXs¸« A£cw F¶ \nebn \n¶v Pohnt¡­Xpw \s½ Pohn¸n¡p¶Xpamb Hcp bmYmÀ°yambn ss__nÄ A\p`hs¸Sp¶Xv Bcm[\bnemWv. Bcm[\{Ias¯ hn. {KÙ¯nsâ XdhmSv F¶p ]ÞnX·mÀ ]dbm\pÅ ImcWhpw AXmWv. c­mw h¯n¡m³ kq\ltZmkv ]Tn¸n¡p¶p: ""Bcm[\{Ia¯n hn. {KÙ¯n\p ]ca{]m[m\yamWpÅXv. ImcWw, hmb\IÄ thZ]pkvXI¯n \n¶pÅXmWv. Ah kphntij {]kwK¯n hniZoIcn¡s¸Sp¶p. k¦oÀ¯\§Ä ]mSp¶Xpw thZ]pkvXI¯n \n¶mWv. {]mÀ°\IÄ, kvtXm{X§Ä, Bcm[\mKoX§Ä Chbv¡p {]tNmZ\w e`n¨n«pÅXpw hn. {KÙ¯n \n¶p Xs¶. hn. {KÙ¯n \n¶mWv Xncp¡À½§fnse BwKy§fpw ASbmf§fpw AÀ°w DÄs¡mÅp¶Xv'' (shfn. 3:24)

Iu¬kn ho­pw ]dbp¶p: ""kphntijw F¡mehpw k`bn AhnIehpw kPohhpambn kwc£n¡m³ th­n Çol·mÀ X§fpsS Øm\¯v AXp ]Tn¸n¡phm³ Bhiyamb A[nImcw \ÂIns¡m­v sa{Xm·msc ]n³KmanIfmbn \nban¨p. Cu hn. ]mc¼cyhpw ]gbXpw ]pXnbXpamb DS¼SnIÄ kw_Ôn¨ enJnX§fpw k`bv¡v ssZh¯nsâ apJw sXfnªpImWmhp¶ Hcp I®mSn t]msebmWv. XoÀ°mSIbmb k` B apJ¡®mSnbn ssZhs¯ kvt\l]qÀÆw ho£n¡p¶p'' (shfn. 7) . hn. {KÙ¯neqsSbmWv kzÀ¤Ø\mb ]nXmhv Xsâ a¡sf AXoh kvt\lt¯msS Däpt\m¡p¶Xpw Ahcpambn kw`mjWw \S¯p¶Xpw. hn. {KÙamWv k`bv¡v DuÀÖkzeX \ÂIp¶Xv'' (shfn. 21). hn. {KÙw ssZh¯nsâ Nn´bmWv kwhln¡p¶Xv. X·qew Akm[mcWamb B[nImcnIXbpÅ {KÙamWXv. t\cnsâ temIamWv AXv ImWn¨pXcp¶Xv. X·qew hN\w ]Tn¡pt¼mÄ \½psS hgnIÄ Nnet¸mÄ Aev]w amdn Nhnt«­n hcpw.

k`m]nXm¡·mcpw c­mw h¯n¡m³ kq\ltZmkpw Hcpt]mse Bhiys¸Sp¶ Imcyw hnizmknIÄ¡v hn. {KÙt¯mSp­mbncnt¡­ ]cnNb¯nsâ BhiyIXbmWv. Cu ASp¸¯n \n¶p am{Xta hn. {KÙs¯ lrZb¯n {]XnjvTn¡phm³ ]äq. AXn\mbn hn. {KÙw \nc´cambn hmbn¡Ww. FÃm IpSpw_§fnepw hn. {KÙw ]Tn¡Ww. Hmtcm hnizmkn¡pw hn. {KÙw hmbn¡phm³ kpKaamb Ahkcw D­mIWw. inipklPamb lrZbt¯msS thWw hN\s¯ kao]n¡phm³. tIhew imkv{XkmaqlnI{KÙ§Ä hmbn¡p¶Xpt]msebmIcpXv AXv. hn. {KÙs¯ kao]nt¡­XpXs¶ BZc]qÀÆamIWw. Bßmhnsâ t{]cWbnÂ, {]mÀ°\m]qÀÆw, [ym\]qÀÆw, hnizmk]qÀÆw hmbn¡Ww. A\pXm]at\m`mht¯msS hN\w tIÄ¡Ww. At¸mÄ hN\w \½psS PohnXs¯ hymJym\n¡pw. ""\mYm kwkmcn¨mepw Zmk³ CXm {ihn¡p¶p'' (1 kmap. 3:10) F¶p {]mÀ°n¨ kmapthensâ {i² thWw \ap¡pw. Cutim Xs¶ ]dªntÃ, ""\n§Ä tIÄ¡phn³, {i²tbmsS tIÄ¡phn³; tIÄ¡phm³ sNhnbpÅh³ tIÄ¡s«'' Fs¶ms¡. \qdpta\n ^ew ]pds¸Sphn¡phm³ X¡h®w \½Ä hN\w tIÄ¡Ww. ip²oIcn¨v Hcp¡nb \net¯bv¡mtWm hn¯pIÄ ]Xnbv¡p¶Xv F¶p ]cntim[nbv¡Ww. \½Ä ip²nbpÅ a®mtWm F¶p Xncn¨dnbWw. {]mÀ°\m]qÀÆw {i²n¨ptI«m ssZhcmPy¯nsâ clkyw \ap¡p shfns¸«pIn«pw. hN\w aäpÅhcpambn ]¦phbv¡p¶hcmbn \mw cq]m´cs¸SWw. BZys¯ t{]jnXbmb kadnbm¡mcn \ap¡v amXrIbmIWw. ""Rm³ kphntijw {]kwKn¡p¶nsæn F\n¡p ZpcnXw'' (1 tImdn 9: 16). F¶p ]dª hn. ]utemkv \s½ X«nbpWÀ¯Ww. ""s]mXpØe¯p h¨pw hoSpIÄtXmdpw h¶pw R§Ä \n§sf ]Tn¸n¨p'' (\S]Sn. 20:20). hn{iaanÃmsX hN\¯n\pth­n kaÀ¸n¨ hn. ]utemkns\bmWv \mw ChnsS ImWp¶Xv.

Pdanbm{]hmNI³ ]dbp¶p: ""Fsâ P\w c­p Xn·IÄ {]hÀ¯n¨p. PohPe¯nsâ Ddhbmb Fs¶ AhÀ Dt]£n¨p. Pew kq£n¡m³ IgnhnÃm¯ s]m«¡nWdpIÄ Ipgn¡pIbpw sNbvXp'' (Pdanbm 2:13). PohPe¯nsâ Ddhbpw BgapÅ InWdpw Cutim Xs¶bmWv. ""Fsâ ASp¯phcp¶h\v Hcn¡epw hni¡pIbnÃ, F¶n hnizkn¡p¶h\v Zmln¡pIbpanÃ'' (tbml. 6:35) F¶v AhnSp¶v AcpfnsNbvXsÃm. Cutimsb tI«hÀ¡v Ahsâ hN\ambncp¶p `£Whpw ]m\obhpw. km[mcW a\pjyÀ¡pt]mepw AXp hncp¶mbn shfns¸«p In«nbXpsIm­v AhÀ `£W]m\ob§Ä ad¶v Zn\cm{X§Ä hN\w tI«psIm­ncp¶p. "a\pjyÀ A¸wsIm­p am{XaÃ, ssZh¯nsâ \mhn \n¶pw ]pds¸Sp¶ hN\w sIm­pamWv Pohn¡p¶Xv'' (a¯m. 4:4). Fk¡ntb {]hmNI\pap¼n teJ\¨pcpÄ `£n¡m\mbn h¨p\o«p¶ ssZhw hN\w t]mjW¯n\v A\nhmcyamb `£Wsa¶v ØncoIcn¨p. ""Rm³ hm Xpd¶p; Ah³ B NpcpÄ F\n¡v `£n¡m³ X¶p. Ah³ ]dªp: a\pjy]p{Xm Rm³ Xcp¶ Cu NpcpÄ `£n¨p hbdp\ndbv¡pI. Rm³ AXp `£n¨p. Fsâ hmbn AXp tX³ t]mse a[pcn¨p'' (Fk. 2:8þ9; 3:2þ3). hN\¯n\pth­n \½Ä Zmln¡Ww. ""c£bnte¡v hfÀ¶phtc­Xn\v \n§Ä ]cnip²hpw Bßobhpamb ]men\pth­n Cfwss]X§sft¸mse Zmln¡phn³'' (1 ]t{Xm. 2:2) F¶v hn. ]t{Xmkv ]Tn¸n¡p¶p. ""\n§Ä ho­pw P\n¨ncn¡p¶Xv \izcamb _oP¯n \n¶Ã; A\izcamb _oP¯n \n¶mWv. kPohhpw k\mX\hpamb ssZhhN\¯n \n¶mWv... IÀ¯mhnsâ hN\w \nXyw \ne\nev¡pw. B hN\w Xs¶bmWv \n§tfmSp {]kwKn¡s¸« kphntijw'' (1 ]t{Xm 1:23þ25). DW§nhc­ AØnIsf t\m¡n Fk¡ntb ssZhhN\w {]tLmjn¨t¸mÄ AØnIÄ Poh³ {]m]n¨v henb Hcp ssk\yw t]mse Fgpt¶äp \n¶sÃm (Fk. 37: 1þ10).

XncphN\w \s½bpw sXm«pWÀ¯pw. hN\¯n\v ImtXmÀ¯p Im¯ncn¡Ww. Nnc]pcmX\amb {]Xo£bpsS BÄcq]amb iotam\pw, {]hmNnIbmb l¶mbpw, \oXn\njvTbpÅ kJdnbmbpw Fenk_¯pw, kv\m]I\pw, ]cn. adnbhpw, B«nSb·mcpw FÃmw hN\s¯ lrZb¯n kzoIcn¨hcmWv. Gähpw kpµcamb hn[¯n ssZhhN\w kz´am¡nb ]cn. A½sb¡pdn¨p ]cn. ]nXmhv _\UnIvSv ]Xn\mdma³ ]dbp¶p: AhÄ ssZhhN\t¯msSm¯v kwkmcn¡pIbpw Nn´n¡pIbpw sN¿p¶p. ssZh¯nsâ hN\w AhfpsS hN\amIp¶p. AhfpsS hN\w ssZhhN\¯nÂ\n¶pw ]pds¸Sp¶p. (ssZhw kvt\lamIp¶p. 41).

Cutim kvt\ln¨ emkdpw IpSpw_hpw, kacnbm¡mcn kv{Xobpw, Im\m³Imcn kv{Xobpw, cà{kmh¡mcn kv{Xobpw ""IÀ¯mth A§v FhnsSbmWv hkn¡p¶Xv'' F¶p tNmZn¨ injy\pw, kss¡bpw, \à IÅ\pw, {]mÀ°n¡phm³ R§sf ]Tn¸n¡Wta F¶p ]dª Çol·mcpw, \mYm R§tfmsSm¯p hkn¡Wta F¶p ]dª F½mhqkv bm{X¡mcmb injycpw, \n¡tZaqkpw, iXm[n]\pw AhnSs¯ km¶n[y¯m kuJyapÅhcm¡s¸« AÔcpw, sNInScpw, aqIcpw, XfÀhmXtcmKnIfpsaÃmw hN\¯nsâ PohZmbIamb iàn {]tXyIhn[¯n A\p`hn¨hcmWv. ssZhkvt\l¯nsâ sISmhnf¡mbn AhÀ Cutimsb A\p`hn¨dnªp. ""aÀ¯m aÀ¯m \o ]eXnt\¡pdn¨pw DÂIWvTmIpebpw AkzØbpambncn¡p¶p. H¶pam{Xta BhiyapÅq. adnbw \à `mKw XncsªSp¯ncn¡p¶p. AXv Ahfn \n¶v FSp¡s¸SpIbnÃ'' (eq¡m. 10:41þ42). adnbw XncsªSp¯Xpw, Hcn¡epw FSp¡s¸SpIbnÃm¯Xpamb \à `mKw CutimbpsS Im¡encp¶p hN\w {ihn¡pI F¶Xp Xs¶. Xsâ NpäpapÅhsc, AXmbXv km£m hN\amb Cutimbv¡v NpäpapÅhsc, t\m¡nbn«v AhnSp¶p ]dªXv ChcmWv Fsâ ktlmZccpw ktlmZcnbpw A½bpsa¶t{X (aÀt¡m. 3:31þ35). hN\t¯mSv tNÀ¶ncn¡p¶hÀ¡v In«p¶ kzÀ¤ob `mKyamWXv. AhcmWv A\p{KloXÀ. Cu hN\kmao]yansæn \mw shdpw PUnIcmWv. hN\kmao]ywhgn \ap¡v BßobcmImw.

ss__nÄ ]T\cwK¯v hensbmcp apt¶äw \S¯phm³ tIcfIm¯enIv ss__nÄ skmsskän cq]wsImSp¯ temtKmkv Iznkv hgnsbmcp¡nbn«p­v. C¡gnª HIvtSm_À amk¯n \½psS CShIIfn \S¯s¸« temtKmkv Iznkn 32500 t]À ]s¦Sp¡pIbp­mbn. ]s¦Sp¯hcn ]ecpw AJnetIcfmSnØm\¯n¯s¶ k½m\§Ä t\SpIbpw sNbvXp. Hmtcm hÀjhpw c­p ]pkvXI§fmWv ]T\hnt[bamt¡­Xv. Cu hÀjw hn. tbml¶msâ kphntijhpw hn. ]utemkv Çolm Xntam¯ns¡gpXnb 1 Dw 2 Dw teJ\§fpamWv ]T\hnjbw. hn. {KÙw Bg¯n ]Tn¡phm\pÅ Cu Ahkcw \¶mbn hn\ntbmKn¡phm³ k¬tU kvIqÄ Ip«nIfpw A²ym]Icpw am{XaÃ, apXnÀ¶hcmb AßmbktlmZco ktlmZc·mcpw CShImSnØm\¯n apt¶m«p hcWw.

ssZh¯nsâ hN\w \ap¡v Gähpw kao]ØamIp¶ Hcp henb kw`hamWv Unkw_À 19 apX 23 hsc ]mem skâv tXmakv tImfPv {Ku­n \S¡m³ t]mIp¶ \½psS cq]Xm ss__nÄ I¬h³j³. ssZhhN\ {]tLmjW cwK¯v CuSpä ip{iqj sNbvX apcn§qÀ Unssh³ [ym\tI{µ¯nsâ t\XrXz¯nemWv Cu hÀjs¯ I¬sh³j³ \S¡p¶Xv. IpSpw_hÀjw {]amWn¨v IpSpw_§fpsS \hoIcWamWv apJy]T\ hnjbw. ]camh[n hnizmknIsf ]s¦Sp¸n¨psIm­v cq]Xapgph\pwth­nbpÅ Hcp I¬sh³j\mWv Cu hÀjw Dt±in¡p¶Xv. cq]Xbn henb Bßob apt¶ä¯n\pw IpSpw_§fpsS \hoIcW¯n\pw hyàn]camb ssZhm\p`h¯n\pw k`bpsS ]Sp¯pbÀ¯en\pw Cu kt½f\w ImcWamIWw. CXn\Iw 23 I¬sh³j\pIÄ IS¶pt]mbn. \sÃmcp]¦v BfpIÄ Hcp]s£ CXv hensbmcp Imcyambn FSp¯p ImWpIbnÃ. NneÀs¡¦nepw CXv bm{´nIamb Hcp ]Xnhv NS§mbn amdn¡mWpw. Cu Nn´mKXn amdWw. Cu hÀjw apX ss__nÄ I¬sh³j³ \½psS cq]XbpsS henb Bßob \hoIcW¯n\v BapJw Ipdn¡Ww. Xncp¸ndhn¡pw ]pXphÕc¯n\pw Hcp¡ambn \½Ä cq]XmwK§Ä FÃmw A©pZnhkw Hcpan¨pIqSn {]mÀ°n¨v hN\w tIÄ¡Ww F¶XmWv Fsâ B{Klhpw {]mÀ°\bpw. cq]XbpsS Gähpw henb Iq«mbvabmbn CXp amdWw. cq]Xsb Hä Iq«mbvabm¡Ww. _lp. sshZnIcpw kntÌgvkpw CXn BZy´w ]s¦Sp¡Wsa¶v HmÀ½n¸n¡s«. CXn ]s¦Sp¡m¯ Hcp IpSpw_w t]mepw \½psS cq]Xbn D­mIcpXv. Gähpw Npcp§nbXv Hcp ho«n \n¶v Hcmsf¦nepw ]s¦Sp¡Ww. Hmtcm CShIbntebpw ]ÅntbmK¯nse AwK§Ä, ssI¡mc·mÀ, IW¡·mÀ, hnizmk]cnioe\A[ym]IÀ XpS§nbhcpw, IqSmsX hn³skâv Unt]mÄ, eoPnb¬ Hm^v tacn, amXrtPymXn, {^m³knkvI³ aq¶mw k`, F.sI.kn.kn., Un.kn.Fw.Fkv., sI.kn.ssh.Fw. XpS§nb kwLS\Ifnse AwK§fpw I¬sh³j\n BZy´w ]s¦Sp¡Wsa¶v HmÀ½n¸n¡p¶p. CShIbnse IpSw_Iq«mbvambqWnäpIÄ C¡mcy¯n \nÀ®mbIamb t\XrXzhpw ]¦mfn¯hpw hln¡Ww.

Ipd¨p kabsa¦nepw Hmtcm Znhkhpw hN\kw_Ônbmb \n§fpsS kwib§Ä¡v hniZoIcWw \ÂIm\pÅ Ahkchpw I¬h³j\n D­mbncn¡p¶XmWv. F¶m Cu ip{iqj ^e{]Zambn \nÀÆln¡p¶Xn\v kwib§Ä ap³Iq«n a\Ênem¡n Hcp§n htc­Xv BhiyamWtÃm. BbXn\m BßmÀ°ambn kwib\nhmcWw B{Kln¡p¶hÀ AhcpsS tNmZy§Ä hyàambn FgpXn \nÝnXamÀ¤§fneqsS I¬h³j³ `mchmlnIsf Gev]n¨ncnt¡­XmWv. XncphN\¯nsâ Dcp¡paqibneqsS Dcphm¡s¸tS­hcmWv \½Ä. ssZhw \ap¡b¨ I¯mWv hn. {KÙw. B I¯nemWv \½psS \nXyc£bpsS A¨mcw F¶p Xncn¨dnbWw. X·qew kwib \nhmcWw AXym´mt]£nXamWv.

\jvSs¸Sp¶ IpSpw_aqey§Ä hos­Sp¡phm³, {InkvXob PohnX¯nsâ Bßmsh´msW¶p Xncn¨dnbm³, Cu I¬h³j³ \s½ klmbn¡Ww. AhnsS \S¡p¶ BtLmjamb ]cnip² IpÀ_m\bnepw hn.{KÙ hymJym\§fnepw \½psS B[ymßnIXbpsS AIs¸mcpÄ \mw Is­¯Ww. ]m]]¦neamb PoÀ®hkv{Xw Dt]£n¨v \ap¡v ]pXphkv{Xw [cn¡mw. \½psS PohnX¯nsâ BßmhnjvImcambn AXv amdWw. \½psS \jvSs¸« BßobmImiw ho­pw \mw tXSn¸nSn¡Ww. B[ymßnIXbpsS Hcp henb k¼mZy¯n\mbn \ap¡v ]cn{ian¡mw. \½psS hnizmk{]Jym]\¯nsâbpw sFIy¯nsâbpw Iq«mbvabpsSbpw Gähpw iàamb km£yambn Cu ss__nÄ I¬sh³j³ Xocs«. I¬sh³j³ Ignbpt¼mÄ, ""Fsâ ssIhiw s]mt¶m shÅntbm CÃ; F\n¡pÅXv \n\¡p Rm³ Xcp¶p'' F¶p ]dªpsIm­v XncphN\¯n aäpÅhsc Dd¸n¡m³ \ap¡p km[n¡Ww. emfnXy¯nsâbpw kXy¯nsâbpw hgnbneqsS \s½ \St¯­Xv XncphN\amWv.

Cu I¬sh³j³ \msaÃmhcnepw Hcp "F^m¯' A\p`hwþHcp Xpd¡s¸S A\p`hw þ kwPmXam¡Ww. ssZh¯n¦te¡v DÅ Hcp Xpdhnbmbncn¡Ww AXv. ssZhs¯ tIÄ¡m³, ImWm³, kv]Àin¡m³, kwkmcn¡m³, IqsS Bbncn¡m³ Hs¡bpÅ Hcp Xpd¡s¸SÂ. A{]Imcw Hcp ]pXnb ssZh`mj \ap¡p kz´am¡mw. XncphN\w \ap¡p \ÂIp¶ km´z\w A\p`hn¨dnbmw. \s½ Icbn¸n¡pIbpw Nncn¸n¡pIbpw Nn´n¸n¡pIbpw ]Tn¸n¡pIbpw sN¿p¶ t{]cIiànbmbn XncphN\w \½n hfcWw. hN\¯nsâ Im´nbn \mw BIrjvScmIWw. \ap¡pÅnse hnkvacn¡s¸« shfn¨w \mw Xs¶ Is­¯Ww. \½psS PohnX¯nsâ BZy´§sf Iq«n tbmPn¸nt¡­Xv XncphN\amWv. \ap¡p "apIfn \n¶p' P\n¨hsct¸msebmImw.

Xncp¸ndhnbpsSbpw ]p¯³ hÕc¯nsâbpw FÃm awKf§fpw lrZb]qÀÆw t\À¶psImÅp¶p.

Mar Joseph Kallarangatt

Bishop of Palai